[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: SummerLoveAVI.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 5869
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Book,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HDC000000,&HDC000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.78,0:00:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,240)\fad(400,800)\blur4}A bustling, colorful festival;
Dialogue: 0,0:00:04.11,0:00:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,420)\fad(400,800)\blur4}I worked up the courage\Nto invite you here
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,240)\fad(400,800)\blur4}Am I just not used to wearing a yukata?
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,340)\fad(400,800)\blur4}Because my face is burning up...
Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(170,310)\fad(400,50)\fs36\blur4}What should I do...?
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:21.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,100)\fs64\fad(1000,600)}Summer's End,
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:21.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(250,470)\fs64\fad(1000,600)}Love's Beginning
Dialogue: 0,0:00:22.19,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,160)\fad(400,800)\blur4}I feel like a sparkler;
Dialogue: 0,0:00:24.28,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(470,310)\fad(400,800)\blur4}thanks to all those tense moments,
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(190,170)\fad(400,800)\blur4}I'm nervous to the point of bursting -
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,310)\fad(400,800)\blur4}these feelings make me hurt...
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,300)\fad(400,800)\blur4}It feels like we're about to touch,
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:41.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}our fingertips annoyingly so close, yet so far...
Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}What should I do...?
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}I wonder, since then,
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:53.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}just how much closer I've gotten to you...
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:55.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&\fsp1}I don't know,
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:59.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}I still don't know how you feel...
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:03.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}So we're just passing time...
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}The fireworks launch brightly, and we glance at each other;
Dialogue: 0,0:01:09.07,0:01:11.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,320)\fad(400,800)\blur4}"Aren't they pretty?", you laugh,
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:14.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(170,300)\fad(400,800)\blur4}with the smile I long for...
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:18.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}The fireworks colored my love-struck eyes,
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:22.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}and I finally wished upon them:
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:25.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}I want us to get so much closer.
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:40.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,180)\fad(400,800)\blur4}Am I making good conversation?
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:40.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,304)\fad(400,800)\blur4}Is he enjoying himself?
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,290)\fad(400,800)\blur4}There's darkness and silence between each burst...
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:50.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,220)\fad(400,800)\blur4}It makes me nervous,\Nand I get self-conscious,
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:53.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(164,130)\fad(400,800)\blur4}I almost feel like I'm going to cry,
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:56.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,380)\fad(400,800)\blur4}and my words get stuck;
Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:56.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(130,140)\fad(400,800)\blur4\fs36}What should I do...?
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:02:00.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}Even if I can't tell you,
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:07.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}I almost wonder if it could just stay this way...
Dialogue: 0,0:02:07.44,0:02:10.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}But I know, even as you smile,
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:16.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}you're bothered by something, aren't you?
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}The final firework flies, and it's over all too soon
Dialogue: 0,0:02:21.44,0:02:23.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,300)\fad(400,800)\blur4}Just as you wave goodbye,
Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:27.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,300)\fad(400,800)\blur4}I already miss and long for you...
Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(430,200)\fad(400,800)\blur4}When you're there,
Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(490,330)\fad(400,800)\blur4}the feelings don't stop coming;
Dialogue: 0,0:02:31.69,0:02:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(130,180)\fad(400,800)\blur4}I was unsure, but I know,
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(170,320)\fad(400,800)\blur4}I know I really want to tell you.
Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:54.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,290)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}All the days we've spent have been wonderful in themselves,
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:59.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,290)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}but I soon noticed, I didn't want it to stay at this - it started to hurt.
Dialogue: 0,0:02:59.23,0:03:03.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,290)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}My chest is building up with emotion,
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:06.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,290)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}so I want to bring you closer,
Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:08.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,290)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}I want to feel you...
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,320)\fad(400,800)\blur4}A bright firework abruptly launches -
Dialogue: 0,0:03:14.98,0:03:16.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,270)\fad(400,800)\blur4\fs36}"Hold on a second!"
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:22.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,320)\fad(400,800)\blur4}You turned around\Ntoward me in surprise...
Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,360)\fad(400,800)\blur4}At summer's end, a love\Nwas set into motion.
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:32.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,360)\fad(400,800)\blur4}Summing my thoughts\Ninto a single sentence,
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:35.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}I need to tell you now.
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:37.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4\bord2\shad2\3a&H66&}I've always, always...
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:39.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,310)\fad(400,800)\bord1\shad0\fs36\fsp3\blur2}loved you.
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}Scop
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:51.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)\fad(400,800)\blur4}Mogelatte
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:04:04.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\blur4}And, of course, you sweetly smiled back...
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:08.71,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fs64\t(0,4100,\fs60)\fad(300,600)\bord0\shad0\c&H927C57&}Summer's End, Love's Beginning