Writer, Composer: Sera
Arrangement, Vocals:
Guitar: sham
No
Sl
No
ee
No Sl
p
No Slee
Un
No Sleep
ti
No Sleep Un
l
No Sleep Unti
Cl
No Sleep Until
ea
No Sleep Until Cl
r
No Sleep Until Clea
!
No Sleep Until Clear
No Sleep Until Clear!
Scrap Storehouse
Team Nekokan
Come to think of it, I'd never played
that very first game,
with the light-blue cartridge
I chose a level to attempt,
but at the very beginning of it,
I fell off the platforms again and again...
Impossible! Impossible!
With my skills, it can't be done!
(Not enough guts!)
Impossible! Impossible!
I just can't make it past...
(Not enough guts!!)
Ugh, is it hopeless? Is it hopeless?
Should I just give up?
It's so difficult, I can't even advance...
Good night
Come to think of it, I'd never played,
not even tried a single one
of the other stages
"This time!" I was prepared for my choice,
but that first ladder at the start,
I couldn't even get up to...
Impossible! Impossible!
Not with my capabilities!
(So shocking! My aspiration!)
Impossible! Impossible!
I just can't make it there...
(Be careful with electricity!)
Ugh, maybe it's hopeless? Maybe it's hopeless?
Should I just give up?
It's so hard, it's simply crushing...
Good luck
Once I managed to beat all the bosses,
that familiar doctor appeared
With my experience up to now,
I felt prepared for any difficulty, but...
That yellow cyclops - honestly,
I can't compete with that!
Impossible! Impossible!
With my skills, it can't be done!
Impossible! Impossible!
I just can't make it past...
Ugh, is it hopeless? Is it hopeless?
Should I just give up?
You think I'll give up?!
Why?! Why?!
Have I hit my limit?
Even now, I still can't beat it...
Yes, forever, forever,
I still won't have won,
even still, I won't give up...!
(Is it hopeless? Is it hopeless?)
(It's hopeless!!)
No sleep! No sleep!
Rocking On (Door Lock Also On)
No sleep until clear!!
Video created by: Scrap Storehouse
Scrap Storehouse x Team Nekokan
No Sleep Until Clear!