I'm pretty simple, to be honest;
I usually just want my interests to lead me
You're monotone, it's true; well,
let's laugh it off, let our words
dance in the air, and make lines...
The sky is so blue, so perfectly clear;
we take deep breaths with chilly hearts
A voice hoping to reach someone says:
Let's connect a little bit more...
Hello - what color is the future?
Hello - the pretty color of love
Against words that come out awkwardly,
and feelings that again end up as "no"...
Hello, hello - now, look at me,
hello, hello - and let's meet each other
All these magical sights, I start to find so natural...
So natural...
You whispered to me, sounding serious:
"I'd kind of like to know your thoughts"...
I'm pretty simple, and I don't hide it
Let's laugh it off; the breeze through town
livens it up another day...
The sky is twilit, the hour is late,
a shy farewell, fifteen minutes
What's wrong? A lonely voice replies:
Let's talk for just a little longer...
Hello - what color is the world?
Hello - the pretty color of today
Against your embarrassed words,
and the saddening scenery...
Hello, hello - hey, look at me;
hello, hello - let's meet each other
It feels like we're touching - simple enough,
I want to connect with you more and more...
Hello, hello, hello, hello, hello, hello...
Say it again and again
All these magical sights, I start to find so natural...
So natural...